If your dw cc is portable version, it probably does not include the Server Behaviors component.
CC is different from the CS where we can connect database through "Window->Databases". Follow below steps to solve this problem: